Podczas próby odpalenia narzędzia do zarządzania pakietami android sdk okazało się iż wersja konsolowa w/w narzędzia wymaga troszkę innej ścieżki lokalizacji aniżeli znajduje się w archiwum zip ściąganym bezpośrednio ze strony android.com.
Szybkim i prostym fixem na w/w problem jest zmiana ścieżek tak by odpowiadały poniższej konstrukcji:
...\cmdline-tools\latest\bin\
Powyższa zmiana pozwala bez problemu korzystać z sdkmanagera z konsoli w wersji 6.0 (innych nie testowałem).